2014-03-14

::德國自助行:: 3/1 科隆巧遇舊堡壘Zwischenwerk CIIIb (80)



Zwischenwerk CIIIb (80)
Opening times: 每月第一個星期六,12點開始到17:00左右。
Address: Militärringstraße between Konrad-Adenauer-Straße and Heinrich-Lübke-shore
導覽:12, 14, 16整點,或者視情況。
裝備: 下雨時會漏水有泥濘,建議穿著雨靴和防水衣物。
公共運輸:Line 16, station Heinrich-Lübke-shore


今天天氣是陰天,有一點寒冷,路上依舊很多為了嘉年華會盛裝的人們,在科隆的舊市區繞得差不多之後,下午就搭地鐵前往波恩。地鐵不是直達波恩,到達轉運站的時候會廣播和很明顯的一堆人下車,所以經該是很好辨識。


但在轉車之前,W突然決定要在Heinrich-Lübke-Ufer這站下車,平時很遵守時程安排的W居然有這般隨機的提議,殊不知在這站卻發現了一個超棒的景點。除了有歷史意義之外,也遇到用心保留歷史建築的志工。



地鐵站下來以後,面對出站牌往右走再左轉,會先看到像公園一樣的草皮,再往前走會有一個外觀看起來門面沒有很寬的舊堡壘。導覽員問我們會不會德文或英文,他可以為我們解說。這位導覽員和他的同伴是自發的義工,在沒接受政府補助的情況下,利用募款和捐獻成立的維護這座堡壘的組織。


在19世紀中沿著科隆城市進行防禦設施建設,但由於科隆邦聯工程延誤,內圈堡壘拖工了將近40年才完成,完成時對於現代的加農砲等武器根本就無法起任何防禦作用,等於是白搭了。

直到1878年外圍才採用相對較先進的建材和防禦設計重建,這次只花了兩三年便沿著科隆周圍建立起104座大大小小的軍事設施,底下的地圖是堡壘分布的概況。


堡壘分布圖:
source: http://www.crifa.de/en/cologne-fortress-1815-1918


以這座小堡壘Zwischenwerk CIIIb (80)為例,裡面除了可以架設砲彈射擊,也可以提供50名軍人駐守(當然是在很克難的情況下),現在的堡壘經過志工的復原可以看到當時的士兵生活的空間,除了入口的和砲台的站哨區之外,也有廚房、起居室、廁所等。

廚房除了炊事工具還有一口井,提供日常用水,全部以手動方式處理。起居室也只有一座暖爐,為了有良好的掩護,這棟堡壘基本上是蓋在地平面以下的,上面覆蓋著泥土和草皮,冬冷夏悶,可以想像環當年士兵生活環境惡劣。像今日下雨的日子,水甚至會沿著牆角留下來,甚至因為過度潮濕,地面上結出了小小類似石筍的東西,另外在地板上也出現了有腐蝕性的鹽,讓古物的保存更不容易。


存放黑火藥的箱子,黑火藥受潮後就不能使用了。箱子是志工在ebay買到的骨董。


導覽員很得意的說最近有一個最新的發現,他們在右側發現了士兵們的馬桶,經過還原後發現只有一間士官長專用的廁所才有門板,其餘一排廁所是沒有門的。馬桶排水道是一個傾斜面,穢物可以順著斜坡滾下去,另外志工也在馬桶排水道中找到很多當時的藥罐、啤酒塞等等。


"而且我們開挖的時候,一點也不臭!"他特別強調。


廁所遺跡


防禦功能上來說,這座堡壘可以架設遠程的火砲,也有專門儲存怕潮濕的黑火藥的乾燥室。堡壘本身有可以拉起和放下的小吊橋和監視孔,現在在志工的開發下,也找到了一些當時標註射程的標的物。


由於只是大堡壘間的傳遞站,這座堡壘本身空間並不大。在第一次世界大戰後,法國根據凡爾賽條約提出必須銷毀德國邊疆軍事設施的要求,於是較大的堡壘被炸毀,小型堡壘則是將發射孔牆面炸毀或改造成花園供市民休憩,這座堡壘頂端便曾經是市民的花園。


一百歲的玫瑰


由於戰後公共設施疏於管理,所以花園一度就廢棄了,現在志工們正在努力籌備經費重建花園的樣貌,現在去參觀堡壘上方,可以看到一座五角形的噴泉地基。導覽員先生說原本它們並不知道這座堡壘的上方的小花園中還有一座小噴泉,直到一名遊客指出他有印象這邊應該有一座噴泉,志工人員才開始清理這區的空地,五角形的噴泉基地也才得以重見天日。花園中甚至保留了兩株年近百歲的英國玫瑰。這個小事件讓我印象很深刻,像是一個奇妙的對話過程、互相重建、修補對歷史的記憶,這好像是導覽工作中最令人興奮的一環了。


繞回堡壘外圍,導覽員先生讓我們猜猜牆面上的水管是什麼,我以為這是馬桶遺跡的一部分,殊不知這是近年來堡壘雕塑公園的裝置藝術之一。雕塑公園原本只是一個短期的計畫,導覽員說展覽後很多藝術家不想把作品搬走,所以就把這些東西留在這裡了,幾座豎立的牆上也都充滿了塗鴉。




導覽結束後,除了了解這邊的歷史,也與導覽員聊到回復歷史遺跡的過程。雖然說募款對他們來說很重要,可是在導覽過程,導覽員強調的是他喜歡這份工作,喜歡徒手去發現遺跡中的細節,並且像拼圖一樣回復歷史的現場,當然他們也會開一些小玩笑(要親自拜訪才會知道),讓這些工作變得更有趣。

導覽員說他們還有很多計畫,比方說重建公園、添購一些當時生活的用具、提供更多遊客體驗等等。就是因為這樣的熱情(想想看在大好的周六時光,被安排在這麼寒冷又漏水的建築物裡看守,這真的很不容易),雖然沒有強制捐款,可是我們還是掏出了紙鈔,希望能更快的完成這些計畫!


參觀完堡壘之後,又回到輕軌車站,等待下一般前往波昂的列車。

沒有留言:

張貼留言