2014-09-28

路口發傳單的男人 iPad Sketch: man who sent flyers at night


圖文: Afra

在我去上班的路上,都會遇到這位發傳單的先生,一開始只有早上時他才會出現,大約一個月前,晚上下班時段也開始可以看到他的身影。

白天看見他的時候,他總是戴著口罩、著袖套,伴隨著有點高亢的問好聲,非常有有禮貌地發著傳單,令我印象深刻的是他雙腳上的女鞋。前幾天下班等紅綠燈時,他站在我斜前方,我們一起過了馬路。在背後看著他走路的姿態,雖然不能說好看,但是有種令人想找出規律的彆扭感,他收緊肩膀寬廣卻削瘦的肩,雙臂意外的長,隨著步伐同手同腳的甩著,雙腿似乎因疲憊僵硬了,沉重的被身體拖著走。

雖然不認識也未曾開口(甚至連你好都未曾講過),但是 仔細看過他的臉之後,突然好像距離拉近了一點點,已經幾天不見他的身影,希望他一切平安。



I met this man on my way to work every morning. About a month ago, he started to work at night too.  He impressed me by his woman shoes and tops.

The last time met him was on a Monday night. He stood in front of me, waiting for the green light. When the light turned green, he started to walked in a strange way. He shrunk his shoulders. his long arms swung as he dragged his soar legs.

We never said a word, not even a Hello. That was the last time I saw him. Just want to say good luck to him.


沒有留言:

張貼留言